AUSSTELLUNG
Belgien, Frankreich, Schweiz. In "Plan à 3" konfrontieren diese drei Länder ihre traditionelle Kultur der franco-europäischen Comics, um deren Grundlagen neu zu überdenken. Man nennt es gemeinhin "franco-belgische Comics", in seinen Definitionen in Erinnerung an ein nunmehr fernes "goldenes Zeitalter", das die Geburtsstunde zahlreicher Meister, Schlüsselfiguren und Hauptwerke markierte.
Die zeitgenössische Realität
Die zeitgenössische Realität der französischsprachigen europäischen Comics lässt sich nicht auf diese Definition reduzieren. Die Ausstellung schlägt vor – ohne Anspruch auf Vollständigkeit –, unsere Comic-Kultur mit einem frischen Blick neu zu betrachten. Sie bietet ein Porträt in ausgewählten Stücken und Akzenten, das von Abstammung, Weitergabe und Schöpfung erzählt. Sie ermöglicht es uns, ihren Akteuren zu begegnen, ihr Territorium zu erkunden, ihren Einfluss zu ermessen und unterstreicht die Vielfalt und Modernität der heutigen französischsprachigen europäischen Comics.
Diese Ausstellung hinterfragt das Erbe der klassischen "franco-belgischen" Comics im zeitgenössischen französischsprachigen Europa anhand von mehr als hundert Originalplatten und Reproduktionen.
BELGIEN
Mathieu Burniat, Benoît Féroumont, Michele Foletti, Dominique Goblet, Sasha Goerg, Julien Lambert, Pascal Matthey, Frank Pé, Dimitri Piot, Max de Radigues, François Schuiten, Mathilde Van Gheluwe, Nicolas Wouters, Zidrou.
FRANKREICH
Alex Alice, Catel, Emile Bravo, Ivan Brun, David Combet, Gabriel Dumoulin, Florence Dupré Latour, Gess, Pierre Henri Gomont, Serge Lehmann, Aurélie Neyret, Tommy Redolfi, Fabien Toulmé.
SCHWEIZ
Hélène Becquelin, Gion Capeder, Serge Lehmann, Maurane Mazars, Sylvain Monney, Thomas Ott, Frédérik Peeters, Tom Tirabosco, Zep.
Die Ausstellung wurde von Lyon BD produziert, kuratiert von Jean-Christophe Deveney, mit Unterstützung von Pro Helvetia, Wallonie-Bruxelles International, Centre Wallonie-Bruxelles à Paris, Région Auvergne-Rhône-Alpes, Centre Belge de la Bande Dessinée und der Fédération Wallonie-Bruxelles/Officiel.
Diese Wanderausstellung in Saïda wurde von der Schweizer Botschaft im Libanon, der Debbané Foundation, der Hariri Foundation, der Audi Foundation sowie Development for People and Nature (DPNA) unterstützt.
Eröffnung am 15. und 16. April
In Anwesenheit von: Mohamad Kraytem, Hélène Becquelin, Gabriel Dumoulin und Tom Tirabosco.
Kommendes Programm
Quelle: Institut Français Liban
